ヌサンタラ☆札幌インドネシア文化交流会

★ｋｅｌａｓ　Ｔａｒｉ　Ｂａｌｉ　★
インドネシア・バリ舞踊教室のご案内

ただいま、
☆期間限定☆
「はじめてのバリ舞踊」受講生募集中！！★　2010．１/１４まで募集中！！★


インドネシアバリ島の踊りを、踊りませんか？
初心者大歓迎♪楽しく身体を一緒に動かしてみませんか？
　
日　：　２０１０年２月２６日～３月２６日
時間：毎週金曜　１４：００～１６：００
場所：札幌地下鉄東西線　宮の沢駅直結「ちえりあ」にて
全５回＝受講料３０００円　（＋材料費２００円）
講師：渡邉早織

「ちえりあ」
https://chieria.slp.or.jp/seminar/catalog/product_info.php?products_id=454&osCsid=e7c0795fae222991e27971cbd76af60f




舞踊家　渡邉早織・・・京都出身、札幌在住。
毎年、２～３ヶ月間、バリへ短期留学、毎月東京公演参加、
踊りと共にグンデル楽器も勉強中。
バリ芸能の奥深さ、学ぶ喜び、日々感謝の気持ちを持ちつつ、生きた踊りを目指し修業中。
北海道でも、地域のイベント、自主公演、舞踊依頼公演など、積極的に活動しています。
　

『インドネシア料理教室・文化紹介』開催のお知らせ

日　時　：　２００９年４月１８日　（土）　１０：００～１５：３０
場　所　：　札幌市男女共同参画センター４階料理実習室
　　　　　　　（札幌駅北口前エルプラザ内）
参加費　：　２，０００円
参加費の一部を、インドネシアの子供たちへの学費支援【子供基金】に寄付いたします。

☆　北大留学生の講話　北スマトラ島　バタック地方の文化紹介　：リダ　さん　
☆　舞踊　“ポコーポコ”　：指導　Bu　Ixchel Mandagi　さん

１．　伝統インドネシア料理
料理教室　開始１０：００～１２：００
　講師　：Bu Widya さん、　
　メニュー①　Ayam Kecap　ケチャプソースをかけた鶏肉
　　　　　　②　Sawi Kuah　　　　　野菜スープ
　　　　　　③　Krupuk　Udang　　エビ　ｾﾝﾍﾞｲ　
　　　　　　④　Tea　Java 　　　ジャワ　ティ
　　　　　　⑤　Pisang Goreng　　あげバナナ
　　　　　　⑥　Nasi Putih　　　　　ご飯

２．留学生の講和　１４：００～
　　バタック地方の文化紹介、北スマトラ島、トバ湖、王家とんがり家屋と彫刻、
　　民芸品万年カレンダー他。

３．インドネシア舞踊「ポコーポコ」　１４：４０～　
　　みなさんで一緒に踊りましょう。

４．里親会から報告　「“私達のボランテア活動　“子供の教育を考える」
　　　　　　　
　　現在　里親　：　３６人　　　　　　　　　　　里子：　８４人

参加申し込み先：
　　　　矢沢　℡ｆａｘ　0123-88-0318　*　松原　ＴｅｌFax　011-778-8258
　　　　Ｗｉｄｙａ　さん　ワルン　ジャワ店　０１１－７５８－６８８０

主催：ヌサンタラ☆札幌インドネシア文化交流会ＮＳＩ
　　　 代表　Ali Sobirin アリ ソビリン

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
お申し込みは、上記連絡先、またはヌサンタラのメールへどうぞ。
　　メール ： sain1@infoseek.jp

みなさまのご参加をお待ち申し上げます。

Maret（3月）
　 08 （第2日曜） 13:30～15:30
　 21 （第3土曜） 13:30～15:30

April（4月）
　 11 （第2土曜） 13:30～15:30
　 25 （第4土曜） 13:30～15:30

Mei（5月）
　 02 （第1土曜） 13:30～15:30
　 30 （第5土曜） 13:30～15:30

場所：「札幌市エルプラザ」
　　　　札幌市北区北８条西３丁目
　　　　JR・地下鉄「札幌駅」地下直結
　
詳細はヌサンタラのサイトへ。

Januari（1月）
　 11 （第2日曜） 10:00～12:00
　 31 （第5土曜） 13:30～15:30

Pebruari（2月）
　 01 （第1日曜） 13:30～15:30
　 22 （第4日曜） 13:30～15:30

Maret（3月）
　 08 （第2日曜） 13:30～15:30
　 21 （第3土曜） 13:30～15:30

場所：「札幌市エルプラザ」
　　　　札幌市北区北８条西３丁目
　　　　JR・地下鉄「札幌駅」地下直結
　
詳細はヌサンタラのサイトへ。

　　　　
　
　
お申し込みは、チラシ内の連絡先、またはヌサンタラのメールへどうぞ。
　　メール ： sain1@infoseek.jp

みなさまのご参加をお待ち申し上げます。

日時 ： 10月26日（日）10:00～15:30
場所 ： Ｌｐｌａｚａ　（札幌エルプラザ）
　　　　　４階 「料理実習室」
　　　　　　　（札幌駅北口　地下直結）


詳細は後日お知らせいたします。

みなさまのご参加をお待ち申し上げます。

September（9月）
　　 6 （第1土曜） 13:30～15:30
　　13 （第2土曜） 13:30～15:30

Oktober（10月）
　　 4 （第1土曜） 13:30～15:30
　　12 （第2日曜） 13:30～15:30

Nopember（11月）
　　15 （第3土曜） 13:30～15:30
　　29 （第5土曜） 13:30～15:30

★ヌサンタラ会が「北海道大学祭（北大祭）」に出店します★

北海道大学祭（北大祭）
出店日：６月５日(木)～８日(日)
場所：インドネシア留学生協会（ＰＰＩ）テントの一部コーナー
　
１．インドネシアの雑貨などの販売
２．写真展示：里子、里親訪問、学校訪問他
３．パンフレット配布：リーフレット、里親募集、インドネシア語クラス生徒募集他


どうぞお楽しみに！！

Juni（6月）
　　14 （第2土曜） 13:30～15:30
　　28 （第4土曜） 13:30～15:30

Juli（7月）
　　 5 （第1土曜） 13:30～15:30
　　12 （第2土曜） 13:30～15:30

April （4月）
　 　6 （第1日曜） 13:30～15:30
　 13 （第2日曜） 13:30～15:30

Mai（5月）
　 　3 （第1土曜） 13:30～15:30
　 31 （第5土曜） 13:30～15:30